Η ευγενική αυτή συμβολή του κ. John Chapman, πολύ καλού φίλου και γνώστη της Μάνης, οφείλεται σε μια ευτυχή σύμπτωση, το γεγονός ότι υπέπεσε στην αντίληψή του ένας μάλλον άγνωστος πίνακας που δημοπρατήθηκε στο Λονδίνο και απεικόνιζε τον Πετρόμπεη Μαυρομιχάλη. Ο κ. Chapman, παρακλήθηκε να αφιερώσει λίγο από το χρόνο του στο πορτραίτο αυτό και το αποτέλεσμα είναι το κείμενο που ακολουθεί.

Απλός χαρτώος κώδικας του 1832 διαστάσεων 13 x 10 εκ. με εκκλησιαστικό-λαογραφικό περιεχόμενο βρέθηκε πριν λίγα χρόνια στη Μάνη.

Χαρακτηριστικά σημάδια που δείχνουν το "ναυσίβιο" των Μανιατών είναι τα χαράγματα με απεικονίσεις (ιστιοφόρων) πλοίων στα αγκωνάρια πολλών πύργων της Μάνης.